Motel Bates (2013)

Episódio 1

Paraíso negro

2017-02-20

A fachada de Norman começa a ruir, aos poucos. Enquanto isso, um hóspede com motivos desconhecidos perturba a vida tranquila de Emma e Dylan.

Episódio 2

A convergência do Twain

2017-02-27

Norman tem uma conversa tensa com Romero e encara um encontro duplo complicado. Chick aparece com presentes.

Episódio 3

Sangue ruim

2017-03-06

O desejo misterioso de Chick de entrar no mundo perturbado de Norman finalmente fica claro. Romero tem uma chance -- mas as coisas acabam mal.

Episódio 4

Escondido

2017-03-13

Quando surgem complicações, Norman se preocupa e corre para proteger seus segredos. Romero mantém a discrição e busca um lugar seguro para se reestruturar.

Episódio 5

Os sonhos morrem primeiro

2017-03-20

Norman refaz os passos de sua mãe, buscando pistas sobre as escapadas dela. Marion toma uma decisão irrefletida que tem consequências significativas.

Episódio 6

Marion

2017-03-27

Mundos diferentes entram em choque quando uma famosa se hospeda no motel com um nome falso. Dylan e Norman têm uma conversa explosiva sobre o passado.

Episódio 7

Inseparável

2017-04-03

Quando Norman e a mãe trabalham juntos, o resultado é de arrepiar. Dylan visita o motel. Num momento de desespero, Norman faz uma ligação importante.

Episódio 8

O corpo

2017-04-10

Cada vez mais corpos estão aparecendo, e a Xerife Greene resolve começar uma investigação sobre os homicídios. Mas, para proteger Norman, mamãe sabe tudo.

Episódio 9

Horas de visita

2017-04-17

Os problemas de Norman com a lei só pioram. Emma e Dylan têm dificuldade para lidar com os destroços do passado. Romero finalmente tem uma chance de se vingar.

Episódio 10

O cordão

2017-04-24

No último episódio da temporada, Norman percebe que seus atos destrutivos do passado o transformaram e se nega a viver sem a mãe, perdendo a noção da realidade.